1:36:04
¿Qué pasó, hijo?
1:36:06
Recuerdo que dijiste...
1:36:07
...que vivías a un lado
del banco.
1:36:10
- Los policías no me vieron ir al río.
- ¿Los policías?
1:36:17
No sé qué pasó.
1:36:18
Benson dijo
que le robé el auto.
1:36:22
Por favor, señor, ayúdeme.
1:36:23
Tengo que dormir en algún lado.
Luego me iré del pueblo.
1:36:27
Quítate esa ropa y sécate.
1:36:30
Lo que pasó fue esto...
1:36:31
No tienes por qué decírmelo.
1:36:33
Comprendo.
1:36:35
Lo que nos hace falta
es un trago.
1:36:40
Tú tienes tus líos
y yo los míos.
1:36:53
¿Tiene un trapo?
1:36:54
Sí.
1:37:10
Te enredaste
con esa chica Owen, ¿no?
1:37:20
Admito que uno
se encariña de ellas.
1:37:26
Pero eso no significa que debamos
tomarlas muy en serio.
1:37:31
Por ejemplo...
1:37:33
...¿piensas que uno debe llegar
al extremo de casarse?
1:37:39
Tú no piensas eso,
¿verdad?
1:37:45
No me estás ayudando con esto.