:23:01
¿Qué quieres decir?
:23:02
Bueno... Ud... ya sabe...
:23:08
...¿lucha también?
:23:12
Tú...
:23:13
¿Y bien?
:23:14
Mira, muchacho. Desde que sabemos
que ambos somos obreros,
:23:20
puedes llamarme por mi nombre.
:23:22
No me llames señor.
:23:24
Los "señores" transitan por
la Avenida Zaleszczyki...
:23:28
¡Dios mío, ya tengo que irme!
:23:30
- ¿Adónde?
- A la escuela.
:23:33
El Señor Berg me obliga,
asi que debo ir...
:23:36
...pero sin muchas ganas.
:23:38
- ¿Vagas por ahi?
- No...
:23:40
No lo hagas, Stach.
Tienes que aprender.
:23:43
No puede ser una buena escuela
si los alemanes la aprobaron.
:23:47
No importa si es buena o no.
No desperdicies tu oportunidad.
:23:51
Bueno, bueno.
No seas demasiado listo.
:23:53
Tienes que aprender
en donde puedas.
:23:59
..en estos días de penas
nuestra religión Católica,...
:24:03
...que es nuestro refugio
y único puerto,...
:24:06
...y consuelo, debe brillar sobre
nuestras almas con mayor fuerza.
:24:09
Porque no sabemos ni del día
ni de la hora...
:24:12
...en la que nuestra fe
sea lo único...
:24:15
realmente nuestro.
:24:22
Quisiera conocerlos.
:24:28
Les preguntaré cosas simples.
:24:32
¿Quién me puede decir
el Credo de los Apóstoles?
:24:42
Tal vez, tú.
:24:43
¿Te llamas Jacek, no?
:24:47
El Credo de los Apóstoles.
:24:49
Creo en Dios...
:24:52
Creo en Dios...
:24:56
Creo en Dios...
:24:57
Bueno, sigue...