1:15:14
¡No dejen a esos bastardos
que se lleven nada!
1:15:17
¡Le golpearemos la cabeza!
1:15:24
Bueno, Sr. Ziarno...
1:15:27
está usted acabado,
totalmente acabado.
1:15:37
Estoy en problemas ahora.
¡Sin remedio!
1:15:42
El Sr. Ziarno me va a cazar.
1:15:45
Ahora saben en dónde estoy.
1:15:47
No puedes arriesgar a la gente
Está muy claro.
1:15:52
Debes irte, vivir clandestinamente
y obtener un carnet de identidad falso
1:15:57
Debes cambiarte de casa y vivir
en otro lugar. ¿Pero dónde?
1:15:59
Puedes quedarte conmigo
por el momento.
1:16:08
Aunque los camaradas me dijeron
que después de los recientes redadas,
1:16:10
debería cambiarme también.
Voy a esperar un poco.
1:16:17
Estoy tan acostumbrada a mi
habitación.
1:16:26
Escucha, Stach.
1:16:32
El grupo se encuentra mañana
en el patio.
1:16:39
Esta es la clave para
reconocernos.
1:16:40
Recuerda la contraseña, "¿Eres
tú el que vende las plumas?"
1:16:42
"Si, soy yo."
1:16:45
Ahora se te unirán los chicos
1:16:48
y tomarás el mando del pelotón.
1:16:51
¿Es esto posible, Dorota?
1:16:57
Eres un chico extraño, Stach.
1:16:59
Los camaradas dicen que eres tan
valiente y tan infantil al mismo tiempo.