:22:01
Съжалявам.
За първи ден съм тук...
:22:03
и никой не ми каза за това.
:22:05
-Много съжалявам.
-Няма нищо.
:22:07
Знаеш ли къде да се явиш?
:22:09
При г-н Басет.
:22:11
Стая 208. Той ще ти покаже
къде да отидеш.
:22:14
Съжалявам за това.
:22:16
Просто внимавай следващия път.
:23:12
ВСИЧКИ КЛАСОВЕ ДА СЕ ЯВЯТ
В ПЛАНЕТАРИУМА ТОЧНО В 2:00
:23:34
...и необятността
на нашата вселена.
:23:36
Много дни преди края на света,
:23:39
хората ще се вгледат в нощното
небе и ще открият звезда,
:23:42
с нарастваща яркост и близост.
:23:45
Докато тази звезда ни
приближава...
:23:49
Джим Старк.
:23:51
Ще потърся място. Съжалявам.
:23:53
Докато звездата ни приближава,
времето ще се промени.
:23:56
Полярните полета на север и юг
ще се разрушат и разделят.