1:18:01
Не можеш да говориш под вода.
1:18:25
Не съм те виждал
да се забавляваш така.
1:18:27
Идвал съм тук преди,
но никога не е било забавно.
1:18:30
Защо?
1:18:32
Защото бях сам.
1:18:38
Добре!
1:18:42
За какво се връщаш тук?
1:18:44
Защото бягам.
Свикнал съм много да бягам,
1:18:47
но винаги ме връщаха обратно.
1:18:48
Кои?
1:18:50
Мама и татко.
1:18:52
Сега, когато ги нямам,
бих искал никога...
1:18:55
да не бях бягал.
1:18:58
Лежах в креватчето си
през нощта...
1:19:01
и слушах как се бият.
1:19:03
Помниш неща от толкова отдавна?
1:19:07
Не мога да си спомня дори
какво се случи вчера.
1:19:12
Не мога.
1:19:14
Как го правиш?
1:19:15
Ходех на психоаналитик.
Той ме накара да си спомня.
1:19:18
Наистина ли?
1:19:19
Майка ми каза, че е скъпо
и в замяна замина за Хаваите.
1:19:25
Какъв ти е проблемът?
1:19:27
Не зная,
1:19:30
но сега съм щастлив.
1:19:32
Тук.
1:19:34
Иска ми се да можехме
да останем тук.
1:19:39
Къде е баща ти сега?
1:19:43
Той умря.
1:19:45
Беше герой от войната.
1:19:51
Ти каза, че е бил
голяма клечка в Ню Йорк.
1:19:56
Казах ли го?
1:19:58
Каква е разликата?