:07:04
Happy Easter.
:07:06
Happy Easter.
:07:08
Where were you tonight?
:07:10
They called us,
and I got the fright of my life!
:07:12
Where were you tonight, Jimbo?
:07:24
Well, then, there now.
:07:26
Were you having a ball, Dad?
:07:31
Well, everybody's been having a ball.
:07:37
You're the king of the ball, Dad.
:07:47
You think I'm funny?
:08:03
Why didn't you take my jacket?
:08:06
Jim Stark?
:08:16
John.
:08:19
John!
:08:24
Do you have any idea
why you shot those puppies?
:08:28
Is that what they call you,
or do you have a nickname?
:08:31
Plato.
:08:32
He was a Greek philosopher.
:08:35
You talk nice to the man now, hear?
He's going to help you.
:08:41
Nobody can help me.
:08:42
Can you tell me why
you killed those puppies?
:08:46
No, sir.
:08:49
Where'd you get the gun?
:08:53
My mother's drawer.
:08:55
Where's your mother tonight, Plato?
:08:58
She's away.
:08:59
She's always going away somewhere.