:22:00
I'm sorry. It's my first day here...
:22:02
and nobody told me about it.
:22:05
- I'm very sorry.
- It's okay.
:22:06
Know where to report?
:22:08
Mr. Bassett.
:22:11
Room 208. He'll show you where to go.
:22:14
I'm sorry about that.
:22:15
Just watch it next time.
:23:33
and immensity of our universe.
:23:35
For many days
before the end of our Earth...
:23:38
people will look
into the night sky and notice a star...
:23:41
increasingly bright and increasingly near.
:23:44
As this star approaches us...
:23:48
Jim Stark.
:23:50
I'll go find a place. I'm sorry.
:23:52
As this star approaches us,
the weather will change.
:23:55
The great polar fields of the north
and south will rot and divide.