:32:03
Don't talk rubbish.
My mother cannot be questioned.
:32:07
The Noble Ladies are attached
to the apartments of His Majesty.
:32:10
Have you not seen the lantern
coat-of-arms at the Temple of Gion?
:32:16
It bears the name of Tadamori.
:32:20
No, why?
:32:23
It is a homage to the bravery
of Captain Tadamori.
:32:27
It was twenty years ago.
:32:31
A very beautiful courtesan
lived in Gion.
:32:35
Emperor Shirakawa was
enamoured of her
:32:38
and visited her often at night.
:32:42
She was called the Lady of Gion.
:32:44
Always accompanying His Majesty,
:32:46
were your father
and Lesada, his servant.
:32:51
One evening,
it had rained heavily...
:33:30
A ghost, there!
:33:40
You frightened His Majesty!
:33:53
Who are you?
:33:58
A servant of the Temple.