1:02:02
It is nothing.
Don't worry,
1:02:06
I won't always be
a poor samurai.
1:02:09
Did I ever mention it?
1:02:14
Your rank has never been
important to me!
1:02:23
You are right.
I would like a kimono
1:02:31
like that one.
1:02:34
It is yours.
I wove it for you.
1:02:55
Thank you.
1:02:59
Since my mother's departure,
no one takes care of me.
1:03:04
My father requested it for you.
1:03:12
But I made it for you!
1:03:23
I am happy that it pleases you.
1:03:48
Your carriage is ready, Master!