1:25:00
You should never have had
a place among us! Leave!
1:25:07
You, throw this samurai out!
1:25:15
One moment.
1:25:17
Let me try one last thing.
1:25:24
The monks of Mount Hiei
1:25:27
want vengeance against our clan!
1:25:37
I undertake to put a end
to this dispute.
1:25:43
Presumptuous young man!
1:25:45
We won't forget these words!
1:25:48
Will you face the monks alone?
1:26:11
The Master is back.
1:26:25
Master! You are home!
1:26:42
Father!
1:26:52
Too late!