:31:02
-Salutations, Böckl.
-Without intimacy! l'm on service.
:31:06
What did the person whojust went out
telegraph? Where it's starting?
:31:10
l can't read this, these
are only points and traces.
:31:14
-Here, read it.
-"Was arrested". A fugitive.
:31:18
-Like l suspected...
-What do you telegraph?
:31:22
-Who?
-You!
:31:24
Remove it!
"Escaped through the window".
:31:27
-Did she do something wrong?
-Shut up! lt's l who asks!
:31:31
"Escaped through the window".
Who is telegraphing?
:31:38
lt's the Gmundner asking who
telegraphed. l'll answer immediately.
:31:44
-Did you answer who telegraphed?
-Yes. A fool.
:31:48
-You can't speak so, l'm on service!
-l'm too!
:31:52
Pardon. "Send Papili". Who is
Papili? lt's a Croatian name.
:31:58
"With guns"! This
is an attack against the Emperor!
:32:03
An attack against the Emperor!
l know... lt can be only this!
:32:08
She is on the street where the
Emperor must pass! My helmet!
:32:13
-Something particular?
-l cannot spend time with that!
:32:15
How l can get my money?
The girl doesn't have money and...
:32:20
-gave me this ring as guarantee!
-What? You accepted? You're a receiver!
:32:25
-What am l?
-Receiver! lt must have been stolen!
:32:29
-Devolve it!
-lt shall stay with the police!
:32:32
You know, Böckl? When you're on
service, you're a dumbbell!
:32:36
Now that? Offending authority! Stand
up. You can considering you prisoner!
:32:41
l'll pick you up later!
Where is the "idiot"? l'll take it...
:32:46
with me as "corpus... delicti"!