:42:02
-Completely.
-What?
:42:04
-At that time we all were children.
-Yes, you are certain!
:42:09
Baroness, atfive my room
will be silent again.
:42:14
lt would be very gentle
ifyou shall not disturb.
:42:21
-l kiss your hand, Mother.
-Salute, Francis!
:42:26
-My salutations, Father!
-Salve, Francis!
:42:29
-l'm happy finally see you!
-l'm too. You're being well recovered!
:42:35
-What do you say?
-You are being well recovered!
:42:38
Really, l'm fine! l always say
that l do all, except govern.
:42:44
Francis...
:42:46
Aunt Ludovica and your cousin Nene
came from Possenhofen...
:42:51
to commemorate your birthday!
:42:55
Dear aunt, it's pleasant
that you came from lschl.
:42:59
The pleasure is our,
dear Francis.
:43:02
My salutations, Nene.
:43:05
Hardly l can recognize you.
:43:08
Some years had passed since
we've seen us in lnnsbruck.
:43:12
-Yes, you became very beautiful.
-Thank you.
:43:17
-Uncle Max didn't come?
-Unfortunately.
:43:20
He asked to transmit you
the best wishes for a happy birthday.
:43:25
-What a pity.
-He wants to do that personally...
:43:29
but he had to resolve
topics non-postponable.
:43:42
This round was great!
:43:51
Max! l received a telegram
from lschl, from Sissy!
:43:55
-From Sissi?
- Sissi telegraphed?
:43:58
-What did she telegraph?
-She's arrested, escaped by the window.