:03:03
-Ele deve pesar uns 5 quilos!
-Mami, Papi pescou um peixe!
:03:08
Deste tamanho!
:03:10
Viva!
:03:14
Quem segura a vara?
Calma, quietos.
:03:19
O Gackel segura.
Preciso buscar a rede!
:03:28
Gackel!
:03:30
-Papi, o Gackel caiu na água!
-Era só o que faltava!
:03:39
-Pegou a vara?
-Peguei, mas o peixe fugiu!
:03:47
Então vamos tomar o café!
:03:56
-Não gritem tanto!
-Oba! Tem lingüiça branca!
:04:01
Nao subam na mesa!
Max, tire seu chapéu!
:04:05
Sobrou o suficiente para mim?
2, 4, 6, 8, 10. Está bom.
:04:13
Gackel!
Parece um rato molhado!
:04:19
E você também!
:04:21
Thomas, seque Suas Altezas.
:04:24
É, troque os príncipes!
:04:28
-Também quero!
-Então comam!
:04:35
-Max, você come como um camponês!
-Porque está gostoso!
:04:40
Você deveria ser o
exemplo para elas.
:04:43
-Elas comem como eu!
-É... infelizmente.
:04:47
-Onde está a Sissi?
-Ela foi cavalgar!
:04:50
-E a Nenê?
-Ela nunca come lingüiça branca!
:04:53
-Então temos o suficiente.
-Papi, podemosjogar bolão?
:04:57
Podem, sim!