:19:06
Agora preste atenção.
Vamos arrumar a cama...
:19:10
e agora vamos colocá-lo aqui.
Ele precisa dormir.
:19:19
Seppel! Devolva a boneca!
Vá buscar outra boneca.
:19:29
-Apresentando arma!
-Que faz com o meu chapéu?
:19:33
Não é brinquedo. Ponha-o no lugar!
Se precisar dele, não vou achá-lo.
:19:40
-O que é isso?
-O castelo de Nymphenburg!
:19:45
A pobre família real... Como
residência de verão deve servir.
:19:52
Agora vou mostrar uma coisa.
Vamos embrulhar o Hansi.
:19:58
Assim, assim, tem que cobrir a
barriga para não se resfriar.
:20:04
Cobrir, pôr no saco de dormir
e prender...
:20:08
-Tivemos outro filho?
-Mas, Max...
:20:13
Prender bem para não soltar.
E agora vocês tentam sozinhas.
:20:18
Depois Mami volta para olhar.
Vão.
:20:23
-O que a Sofia escreveu?
-Convidou-me para o aniversário...
:20:28
do Francisco José em lschel.
Gostaria de levar a Nenê e...
:20:32
-a Sissi comigo.
-Posso irjunto?
:20:35
-Sim, pode irjunto.
-Carlos-Ludovico estará lá?
:20:39
Claro. É o aniversário
do irmão dele.
:20:42
Parece que Carlos-Ludovico
continua na sua cabeça.
:20:46
-Leve o anel que ele lhe deu.
-Onde ele está?
:20:50
-Na caixinha de costura.
-Não, na de penas.
:20:54
Oh, santa bagunça. Qualquer coisa
urgente, posso telegrafar.
:20:59
Para mim não, senão o encarregado
irá me acordar no meio da noite.