:22:11
Miss Glad! Would you be so kind
and wash my collars?
:22:35
Where are you, Mr Almroth?
:22:46
Fredrik!
:22:59
Fredrik...!
:23:03
You old goat, you bastard,
you long-nosed camel!
:23:07
- You're looking unusually human.
- Thanks for the compliment.
:23:12
Is your large pectoral aching?
The heart, as mortals call it.
:23:16
- That's not why I came here.
- Oh no...
:23:19
It was always your noblest parts
that brought you to Desiree.
:23:24
It's funny,
but today when I took a nap -
:23:27
- I was dreaming of you in a...
In short, I was dreaming of you.
:23:32
I suddenly noticed that I was saying
your name while caressing my wife.
:23:36
- Fortunately, Anne didn't notice.
- How touching...!
:23:41
- "In his dreams she remained alive!"
- You've grown mean in your old age.
:23:46
The last three years I've turned 29,
which is nothing for a woman my age.
:23:51
My young wife thought you were 50.
:23:54
What a little cow!
:23:58
Fredrik, it means... she knows what
you were talking about in your sleep.