:30:10
I say, Fredrik...
:30:13
Aren't you handsome!
:30:15
- Put the nightcap on.
- I object to...
:30:18
You could catch cold,
so put on the nightcap.
:30:30
How could a woman ever love a man,
can you tell me that?
:30:35
A woman's view is seldom aesthetic.
And you can always turn the light out.
:30:40
- Whose are these items?
- A man's.
:30:42
- It's too...
- It would be worse if you were naked.
:30:45
- What if he shows up?
- He's on manoeuvres.
:30:48
An officer...
:30:50
What's wrong with that? Underneath
the uniform they're just like other men.
:30:55
A dragoon, perhaps...?
:30:58
He is a very handsome man.
:31:14
What was that?
:31:18
- That was Fredrik.
- Fredrik?
:31:20
- Fredrik, yes.
- Fredrik?!
:31:23
- You look queer.
- Have l... I mean, have you...
:31:27
That is... surely, that's not possible?
:31:31
Now look at Fredrik Egerman.
:31:35
Mostly, he's as white
as a frayed sheet.
:31:38
At the same time, he is a bit flattered,
touched and enormously mawkish.
:31:44
"My dearest Desiree, alone and brave
you have toiled on all these years" -
:31:49
- "sacrificing all
for the pledge of our love."
:31:54
Just answer my question!
:31:58
The child is mine, and no one else's.