Tarantula

:44:09

No koneènì, šerife.

:44:12

Zdravím, doktore. Vás jsem neèekal.

:44:14

Ahoj Andy. Jack mì potkal cestou.
Prý máte problémy.

:44:17

- Je to úplná záhada.
- Kde to máš?

:44:20

Pojïte.

:44:37

Nìco takového nepamatuju.

:44:39

Žádné otisky, krev ani stopy po boji.

:44:42

Jen èisté kosti. Jako když oloupeš banán.

:44:53

Kluk je našel, když sem v poledne vylezl.

:44:57

Nebyly to pumy?

:44:59

Už tu farmaøím 22 let, doktore,

:45:01

a s pumami a vlky jsem si užil svoje.

:45:03

Ti to nebyli.

:45:12

- Kde se to tu vzalo?
- Bylo to tu, když kluk pøišel.

:45:15

Na to se vykašlete a radši mi øeknìte,
co mi žere dobytek.

:45:18

Chci vìdìt jen jedno. Co je zabilo?

:45:20

- Jen klid, Andy.
- Tvùj dobytek to není.

:45:22

Když se to stalo vèera,
mùže se to dnes a zítra opakovat.

:45:25

To by mì zruinovalo.

:45:30

To nic neudìláš?

:45:31

Jsem z toho paf. Nemám tušení, kde zaèít.

:45:35

Napadá tì nìco, doktore?

:45:37

Mìli byste sehnat zbytek zvíøat a hlídat je.

:45:39

Když nìco uvidíš nebo uslyšíš, brnkni mi.

:45:42

Budu u sebe, pro jistotu.

:45:45

Nashle, Andy.