1:01:03
Hvis det var, er det første gang,
jeg har set gnister.
1:01:07
Måske har en af college-drengene
kortsluttet sin nye Geiger-måler.
1:01:12
Hvad var det?
1:02:20
- Jeg er i lufthavnen.
- Åh.
1:02:21
- Kan du høre mig nu?
- Ja, ja.
1:02:24
Vi har ikke megen tid, Jack.
1:02:26
Vi skal bruge så mange som muligt.
Bevæbn dem...
1:02:28
Hvad? Hvad taler du om?
1:02:30
Gør, som jeg siger, Jack.
1:02:32
Bed statspolitiet om at møde dig
ude hos Deemer.
1:02:34
Statspolitiet? Du må være beruset.
1:02:37
Nej. Jeg har ikke drukket.
1:02:38
- Du skal bare...
- Jeg ved det. Ringe til statspolitiet.
1:02:41
Kom nu, Jack. Stol på mig.
1:02:43
Okay, jeg gør det.
1:02:45
Tak. Vi ses.