:19:11
Könnten Sie mir wohl sagen, wie ich
am besten zum Deemer-Haus komme?
:19:14
- Es ist etwa...
- Ich weiß, wo es ist.
:19:16
Fährt ein Bus dahin oder gibt es ein Taxi?
:19:18
Nun, ja, aber heute fährt kein Bus
mehr bis dahin.
:19:22
Würden Sie ein Taxi für mich rufen?
:19:24
Kein Problem. Aber das wäre nicht gut.
:19:27
Weil Jasper... Nun, es ist sein Taxi.
:19:29
Er ist in der Bar Six
und kommt erst in ein paar Stunden zurück.
:19:33
Vielleicht auch später.
:19:35
Was soll ich dann tun?
:19:38
Setzen Sie sich und warten Sie.
Mehr geht nicht.
:19:41
Danke.
:20:00
Sie waren noch nie hier, nicht wahr?
:20:02
Nein.
:20:04
Dachte auch nicht, dass ich Sie kenne.
:20:07
Sind Sie mit dem Kerl verwandt,
mit Deemer?
:20:10
Nein, bin ich nicht.
:20:11
Ist er mit Ihnen verwandt? Ach, nein.
:20:16
- Ich denke nicht, dass...
- Das bezweifle ich.
:20:18
Ich auch.
:20:27
Josh, ich erwarte einen Anruf
von Dan Simon.
:20:29
Stellen Sie ihn zum Deemer-Haus durch?
:20:31
Fahren Sie dorthin?
:20:32
- Will gerade los.
- Nehmen Sie sie mit.
:20:35
Nun, ich erkundigte mich,
wie ich dahin komme, aber...
:20:38
Ich möchte mich Ihnen nicht aufdrängen.
:20:40
Das ist ihm schon recht.
:20:42
Nein, ich nehme Sie gerne mit.
:20:44
- Nun, wenn Sie sicher sind.
- Sind das Ihre?
:20:47
He.
:20:49
Wollt ihr euch nicht vorstellen?
:20:52
- Nein.
- Nein.
:20:58
Die Welt wird schnelllebig.