:19:11
Me pregunto si podría indicarme la mejor
manera de llegar a la casa de Deemer.
:19:14
- Es en...
- Sé dónde es.
:19:16
¿Hay un autobús o taxi disponible?
:19:18
Bien, sí, pero hoy ya no salen
más autobuses para allá.
:19:22
Entonces,
¿le molestaría llamarme un taxi?
:19:24
No pretendo importunarla,
pero no creo que sea buena idea.
:19:27
Porque Jasper, verá usted, es su taxi.
:19:29
Salió a la "Barra Seis"
y no regresará hasta par de horas.
:19:33
Quizás más.
:19:35
Bien, ¿qué puedo hacer?
:19:38
Siéntese y espere.
Ése es todo que puede hacer.
:19:41
Gracias.
:20:00
No había estado por aquí antes,
¿cierto?
:20:02
No.
:20:04
No creí haberla visto.
:20:07
¿Es familiar de este hombre, Deemer?
:20:10
No.
:20:11
¿Él es familiar de usted? Oh, no.
:20:16
- No supongo que....
- Lo dudo.
:20:18
Yo también.
:20:27
Josh, estoy esperando una
llamada de Dan Simon.
:20:29
Por favor envíala a la casa de Deemer.
:20:31
¿Va para allá?
:20:32
- Voy saliendo.
- Llévela con usted.
:20:35
Bien, verá, me preguntaba
cómo llegar allá, pero....
:20:38
Bien, no querría abusar de usted.
:20:40
A él no le molestará.
:20:42
No, me encantaría llevarla.
:20:44
- Bien, si usted está seguro.
- ¿Éstas son las suyas?
:20:47
Hey.
:20:49
¿Ninguno de ustes se presentará?
:20:52
- No.
- No.
:20:58
Se está volviendo un mundo rápido.