:23:02
- Tiene un laboratorio estupendo aquí.
- Uno de los mejores.
:23:08
Parece que no hay nadie en casa.
:23:10
Debe haber alguien.
Ese es el automóvil de Joe Burch.
:23:15
Pasemos.
:23:19
El panel eléctrico tuvo un cortocircuito.
:23:22
Y, bien, puede verlo usted mismo.
:23:25
¿Ya estimó la cantidad del daño,
profesor?
:23:28
El mayor daño, por supuesto,
fue la destrucción de todo el trabajo.
:23:32
Regresemos a Jacobs.
:23:34
- ¿Por qué salió....
- Ya les he dicho todo.
:23:36
¿Me disculpan caballeros?
:23:39
Una fotografía más.
:23:40
- Afirme al mono, profesor.
- Dije que eso era todo.
:23:42
Creo que ya es suficiente, Joe.
:23:44
El profesor ha tenido
un par de días pesados.
:23:46
Sí. Gracias, Dr. Hastings.
:23:47
Gracias por la entrevista, profesor.
No quise darle más problemas.
:23:51
Vamos, Ridley.
:23:52
- Te veo después, Matt.
- Nos vemos, Joe.
:23:59
Pensé que nunca me desaría de ellos.
:24:02
Debe perdonar a un anciano.
:24:04
- ¿La conozco, señorita?
- No.
:24:07
Ella es Stephanie Clayton.
:24:09
El profesor Jacobs le escribió
para que fuera su ayudante.
:24:11
Oh, si, es ella.
Sí, Eric me dijo que vendría.
:24:15
Pero no esperé encontrarme un biólogo
que se viera como usted.
:24:18
Eso quiso ser un cumplido.
:24:21
- Me temo que me ruboricé un poco.
- Bien, gracias, señor.
:24:24
Bueno, no sé si querrá quedarse
después de todo lo que pasó...
:24:28
Es muy bienvenida, por supuesto.
:24:30
Pero Eric....
:24:31
Lo sé. El Dr. Hastings me lo dijo.
:24:35
Ya veo.
:24:36
Bien, con Eric fallecido, estoy solo.
:24:40
Estoy segura que
puedo serle de ayuda.
:24:42
Es decir, si usted va a
seguir con su trabajo.
:24:44
Sí, efectivamente.
En honor a Eric, nada más.
:24:49
¿No trabajaba Paul Lund con usted,
profesor Deemer?
:24:51
Paul....
:24:52
Sí, estaba estudiando
para su doctorado....
:24:54
Cuando yo era un estudiante
de primer año.
:24:55
- Había oído que vino aquí.
- Sí, por supuesto.
:24:58
Paul Lund.
No, no está más con nosotros.