:53:00
Snel, Matt.
:53:03
- Ben je in orde?
- Er is iets gebeurd.
:53:04
Hij kan amper ademen.
:53:21
Steve, breng wat water, alsjeblieft.
:53:27
Moeten we hem niet
naar het ziekenhuis brengen?
:53:30
Ze kunnen daar niets meer doen dan wij.
:53:47
Geef hem wat water, Steve.
:54:01
Je kunt niets doen, dokter.
:54:03
- Zeg dat niet.
- Niemand kan iets doen.
:54:06
Begin bij Jacobs, professor.
Hij was de eerste.
:54:10
Eric en ik hebben hier
vele uren aan besteed...
:54:15
sinds Oakridge.
:54:18
Maar hij was een ongeduldige oude man.
:54:21
Hij was ervan overtuigd dat...
:54:24
een occasionele fout bij de dieren...
:54:27
niet noodzakelijk betekende...
:54:30
dat de voedingsstof niet bij mensen
zou werken.
:54:35
Toen ik...
:54:37
op een dag in de stad was...
:54:40
gaven hij en Paul...
:54:42
zichzelf een injectie.
:54:44
Wanneer gaf Jacobs
zichzelf een injectie, meneer?
:54:47
Vier dagen voor hij stierf.
:54:50
De acromegalie ontwikkelde zich
in vier dagen.
:54:54
De isotoop veranderde onze voedingsstof
in een nachtmerrie.