:05:00
Næ, nej. Ikke mig.
:05:03
Og jeg skal heller ikke ryge.
:05:06
Se dem lige.
Og toget er ikke engang kørt endnu.
:05:11
Jeg må tilbage til kontoret.
Her er godt nok varmt.
:05:17
Måske vil De høre lidt mere
om mr. Sherman.
:05:20
Han arbejder for forlaget
Brady & Co.
:05:23
De udgiver billigbøger.
Og gamle mr. Brady er chefen.
:05:30
Men det er mr. Sherman,
der holder sammen på det hele.
:05:35
/25 cent-bogbranchen kan man
sælge alt. Selv tørre klassikere.
:05:41
Fiffet er at pynte lidt på titlen
og få lavet et interessant omslag.
:05:47
Det hele drejer sig om fantasi, og
mr. Sherman har masser af fantasi.
:05:57
Det var det hele, miss Morris.
:06:02
Næ, nej. Ikke mig.
:06:08
Og jeg skal heller ikke ryge.
:06:11
Nogle tror, de kan gå amok,
bare fordi deres koner er væk.
:06:15
Som Charlie Lederer sidste sommer.
Annie havde været væk i to dage, -
:06:21
- da Charlie fik sig en tatovering.
En grøn drage på brystet.
:06:27
Men ikke mig. Næ, nej.
Arbejde, arbejde, arbejde.
:06:31
Jeg arbejder til klokken 18
og spiser i baren på hjørnet.
:06:35
Nej.
Ingen bar. Ingen drinks.
:06:39
Nu ved jeg det.
Jeg prøver vegetar-restauranten.
:06:43
Helsekost, nemlig. Menneskets
krop er en skrøbelig maskine.
:06:50
Den kan ikke fungere
på martinier og ungarsk gullasch.
:06:56
- Må jeg få regningen.
- Så gerne.