:10:02
Jeg må hellere få læst lidt.
:10:05
Jeg har dr. Brubakers manuskript
med hjem.
:10:15
Ricky!
:10:18
Hvor er den?
Hvor er den anden?
:10:23
Jeg ved, den ligger på lur
for at få ram på mig.
:10:26
Hvor er Kaptajn Videos
anden rulleskøjte?
:10:33
Hvem er nu det?
:10:49
- Hvad drejer det sig om?
- Undskyld.
:10:52
Jeg havde glemt nøglen,
så jeg ringede på hos Dem.
:10:56
Det er helt i orden.
:11:00
- Kan jeg gøre andet for Dem?
- Vil De godt trykke igen?
:11:07
- Min ventilator sidder fast i døren.
- Ja, naturligvis.
:11:13
- Tak.
- Bor De her i huset?
:11:16
Ja, i Kaufmans lejlighed.
De er i Europa her i sommer.
:11:21
De vil synes om det.
Her er rart og roligt.
:11:25
Ingen børn og hunde.
Kun to indendørsarkitekter.
:11:28
Og Dem.
Og så selvfølgelig mig.
:11:31
- Alt vel?
- Ork ja.
:11:36
Godnat.
:11:38
Godnat.
:11:48
Nå da...
:11:52
Jeg skulle måske
have budt hende på en drink.
:11:56
Vi er jo trods alt
som en stor familie her.