:21:00
Kvinder ældes hurtigere end mænd.
:21:03
Jeg ser nok ikke anderledes ud,
når jeg er 60.
:21:08
Så vil alle tro, hun er min mor.
:21:20
Davs, mor.
:21:23
Helen! Jeg troede,
du først ringede klokken ti.
:21:28
Alt går fint her.
Men her er lidt tomt uden jer.
:21:33
Jeg sidder på terrassen
og drikker mig fjollet i hindbærbrus.
:21:40
Har Ricky det godt?
Gjorde han det?
:21:45
Det har han ikke gjort længe.
Det er nok spændingen.
:21:49
Det lyder godt.
:21:53
Hvem mødte du på toget?
Tom MacKenzie?
:21:58
Hvad laver han der?
:22:02
Jeg vil råde dig
til at undgå Tom MacKenzie.
:22:05
Han skal ikke
bære Rickys kajak.
:22:09
Hvis nogen skal det,
er det dig.
:22:12
Hvordan er vejret?
Køligt?
:22:15
Her er der pottehedt.
:22:19
Jeg er også ret træt.
:22:22
Godnat, skat.
:22:31
Tredje kapitel.
:22:33
"Den undertrykte trang hos den
midaldrende mand. Årsager og følger."
:22:40
Måske ville lidt citron hjælpe.
Eller lidt worcestershire-sovs.