:38:00
Sulla spiaggia con i gavitelli.
:38:03
- Ebbe una menzione speciale.
- Su U. S. Camera?
:38:06
Era intitolata "Superfici".
Si vedevano tre superfici diverse.
:38:11
I gavitelli, la sabbia e me.
Presi 25 dollari I'ora.
:38:15
- Ma ci vollero ore e ore.
- Deve essere un lavoro interessante.
:38:19
Ora non faccio più la modella.
Lavoro in un programma televisivo.
:38:25
- L 'ora del dentîfrîcîo Brîllîdent.
- È un'attrice?
:38:28
Una specie. Faccio la pubblicità.
:38:30
Prima mi mettono cerone grigio
sui denti per far vedere...
:38:34
...cosa fanno gli altri dentifrici.
:38:37
Poi me lo tolgono per far vedere
I'effetto di Brillident.
:38:41
Sto seduta così per 41 secondi...
:38:45
...e dico anche delle battute.
:38:47
"Ho mangiato le cipolle e
la salsa con I'aglio.
:38:51
Ma lui non Io saprà.
Il mio bacio non perde la dolcezza...
:38:55
...con Brillident è una certezza."
:39:00
- Çhe interpretazione.
- Grazie.
:39:03
La gente non ci pensa, ma quando
mostro i denti alla TV...
:39:07
...ho davanti più pubblico io...
:39:09
...di quello che ha mai avuto
Sarah Bernhardt. Fa pensare.
:39:14
Fa pensare eccome.
:39:16
Vorrei aver visto Sarah Bernhardt.
Era immensa, non è vero?
:39:23
Non saprei. Anch'io ero tanto piccolo.
:39:26
È vero, ha ragione.
:39:28
Ho 39 anni. Li avrò in agosto.
Per ora ne ho 38.
:39:32
Trentotto? lo 22,
compiuti ieri I'altro.
:39:35
Ma non ho festeggiato.
Non I'ho detto a nessuno.
:39:39
Però mi sono regalata Io champagne.
:39:42
Pensavo di stare in casa
e bermelo da sola.
:39:45
- Çhe cosa triste.
- Oh, no!
:39:48
Sarebbe stata un'estasi, distesa
nella vasca a bere champagne.
:39:53
- Non ho potuto aprire la bottiglia.
- Ah no? È una cosa da nulla.
:39:59
Lei ci riuscirebbe ad aprirla?