1:21:06
Grazie, signor Gaetano.
Buona notte.
1:21:09
Buona notte...
Non ricordo il suo nome.
1:21:12
Stia attento, è pesante.
Non faccia sforzi...
1:21:15
Sono già stanco...
1:21:17
...ho tenuto tutta la sera
il Sanbernardo. Vorrei esser morto!
1:21:23
- Beh, buona notte.
- Buona notte.
1:21:28
Mi dispiace, ma capisce bene.
1:21:32
Çapisco. Nessun uomo è un'isola.
1:21:44
Normale.
1:21:48
Tutto è rientrato nella normalità.
1:21:51
Dormire. Va' a dormire.
1:21:53
E chi riesce a dormire?
1:21:56
Çosa faccio?
1:21:59
Scriverò una lettera a Helen.
Una lunga lettera a Helen.
1:22:06
La pagaia, giusto.
Devo spedire la pagaia.
1:22:09
Povero Ricky, in mezzo al lago,
senza la pagaia.
1:22:14
Incarto la pagaia e domattina
gliela spedisco.
1:22:18
Avrà la sua pagaia.
Però come si incarta una pagaia?
1:22:24
Çon carta e spago, con che?
1:22:27
Dove Io trovo un pezzo di carta
a forma di pagaia?
1:22:40
Addio, finita.
1:22:44
Ehi, c'è della garza nel bagno.
1:22:48
Potrei fasciarla tutta,
fissarla con il cerotto e...
1:22:52
E poi, la spedisco in ambulanza?
1:22:58
È ridicolo.