1:05:00
Ik kan mezelf niet zo
blijven kwellen.
1:05:03
Als ik Helen nou gewoon bel...
Ik hoor toch direct of ze het weet.
1:05:09
Oké, ik bel haar.
1:05:15
Centrale, ik zoek Ogunquit
in Maine. Nummer 42831 -J.
1:05:25
Waarom duurt het zo lang ? Ze is vast
al in gesprek met een advocaat.
1:05:33
Slechte verbinding.
1:05:35
Wie is daar ?
1:05:39
Ik wil Mrs. Sherman spreken.
Met wie spreek ik ?
1:05:44
O, de oppas.
1:05:46
Met Mr. Sherman. Waar is m'n vrouw ?
1:05:51
Hoezo, een tochtje maken ?
1:05:54
Met wie maakt ze een tochtje ?
1:05:57
Mr. MacKenzie en nog wat mensen ?
1:06:01
Wat voor mensen ?
1:06:04
Heeft ze een boodschap
achtergelaten ? Wat dan ?
1:06:10
Ricky's peddel.
Nee, er is iets tussen gekomen.
1:06:15
Maar ik stuur hem morgen meteen op.
1:06:19
Het is vijf over zes.
Heeft u me vandaag nog nodig ?
1:06:28
Het was een prachtige dag. Tijd
om van simpele dingen te genieten.
1:06:33
De mooie, ware dingen.
1:06:36
De lach van een kind, een kerkklok,
zwaluwen op weg naar huis.
1:06:42
Het leven kan zo mooi zijn.