1:03:00
What were you doing
at the Sanford villa?
1:03:04
I supply food for the grand gala.
I was inspecting the kitchen.
1:03:08
I do not ask you what you were
doing there. You prepare also, no?
1:03:13
There will be many women,
rich jewels.
1:03:17
- Just the bait I need.
- Something The Cat can't resist?
1:03:21
- I suppose your boys will be there.
- Naturally.
1:03:24
They threatened to put me away.
1:03:27
They'd be much too busy
to do anything like that.
1:03:31
- You keep them busy.
- Goodbye, Robie.
1:03:34
Who was the pretty American girl?
1:03:37
You bring her to my restaurant
for dinner?
1:03:40
- Not tonight. She made plans for us.
- Soon.
1:03:55
If you want to see the fireworks,
it's better with the lights out.
1:04:00
You're going to see one of the
Riviera's most fascinating sights.
1:04:04
- I was talking about the fireworks.
- I never doubted it.
1:04:08
The way you looked at my necklace,
I didn't know.
1:04:12
You've been dying
to say something about it.
1:04:15
- Have I been staring at it?
- You've been trying to avoid it.
1:04:19
May I have a brandy? Care for one?
1:04:22
No, thank you. Some nights
a person doesn't need to drink.
1:04:31
Aren't you nervous to be in a room
with diamonds, unable to touch them?
1:04:38
No.
1:04:40
Like an alcoholic outside a bar
on election day.
1:04:44
- Wouldn't know the feeling.
- All right.
1:04:47
You've studied the layout,
worked out your timetable,
1:04:51
put on dark clothes with crìpe-soled
shoes and a rope, face blackened.
1:04:57
Over the roofs, down to the right
apartment... and the window's locked.