:23:01
- Dragã dle Robie...
- Smith.
:23:03
Scuzã-mã. Ai fost vreodatã cãsãtorit ?
:23:06
- Nu. Cu ce are asta de-a face ?
- Te-ar putea ajuta sã înþelegi.
:23:10
Eu am douã neveste.
Felicity ºi biroul de la Londra.
:23:14
Trebuie sã mã dovedesc
demn de ambele.
:23:16
Înþeleg. Ele n-ar fi de acord sã îmi dai
o listã a clientilor ?
:23:21
Oficial, te încadrezi
în categoria risc extrem de ridicat.
:23:28
Ne vedem mai încolo.
:23:29
E o plãcere sã dai de un agent de
asigurãri cãruia îi place sã achite poliþele.
:23:37
- Neoficial, poþi spera.
- Eram sigur cã aºa va fi.
:23:41
- Ne asumãm amândoi un mare risc.
- Ce þi se întâmplã dacã sunt prins ?
:23:46
- Aº putea fi fãcut de ruºine sau criticat.
- Pe mine m-ar putea închide pe vecie !
:23:51
Nu þi-ai ales meseria potrivitã.
:23:53
Sã ajungem la o înþelegere.
Îti fac o favoare.
:23:57
Eu îmi asum riscurile,
tu iei înapoi bijuteriile.
:24:00
Dle Smith, am impresia cã numai un om
cinstit ar putea fi atât de prostãnac.
:24:08
- De cât ai nevoie ?
- ªase nume.
:24:10
Altceva ?
:24:12
Adrese, obiceiuri, descrieri ale
pietrelor ºi monturilor.
:24:17
Sã presupunem cã ajunge
la cine nu trebuie ?
:24:20
A ºi ajuns, dacã nu eºti tu hoþul.
Unde stai ?
:24:24
Carlton, Cannes.