:02:11
Tell me when he comes
:02:14
This can make you warm up
:02:19
This is an unstable business
:02:22
What's bothering you?
:02:24
We're at the Goverment's mercy.
:02:28
We pay our taxes promptly.
:02:32
Yet have no security.
:02:34
Do you see that house?
:02:39
When the American Occupation began...
:02:43
...they told us
we could be protecting innocent women.
:02:45
We borrowed money for this building.
:02:47
Now they want to prohibit prostitution.
:02:52
...though we haven't paid our debts
:02:55
How unfair.
:02:57
You're right. But the Government
can't ignore public opinion.
:03:03
Listen.we're here for 4 generations.
:03:08
Yoshiwara is 300 years old.
:03:12
Does an unnecessary business last so long?
:03:19
Hello! Had any luck?
:03:21
Don't be silly.Officer.
:03:24
I've quitted the rackets
:03:29
I'm going straight. I'm a guide now.
:03:34
Don't be so suspicious.
:03:38
Madame, I've something to say to you.