Akasen chitai
prev.
play.
mark.
next.

:14:01
Is this Dreamland?
:14:02
Yes, Do you want to dream with me?
:14:05
Does Sayo Kadowaki work here?
:14:08
What's she to you?
:14:10
My mother.
:14:15
Did you say Kadowaki?
Are you Yumeko's son?

:14:26
This is Yumeko's son.
:14:35
Wait here a minute.
I'll call her.

:14:42
Your son's out there.
:14:44
I can't see him this way.
:14:46
Send him away.
:15:17
What's the matter with you?
:15:19
Why feel ashamed?
:15:27
You're here because of him.
:15:35
He's grown up
thanks to your sacrifice.

:15:41
He'd realize it if he saw you this way.
:15:46
Why did he come to Toyko?
:15:50
Wanted spending money,maybe.
:15:52
He's good-looking.
:15:56
He looks more and more
like my late husband.


prev.
next.