:26:01
Erskine y Clyde:
Chistes y danzas exóticas.
:26:04
Sólo son un par de paletos.
:26:08
Con sangre hasta las rodillas.
:26:10
Bueno, en resumen,
no tenemos que preocuparnos
:26:13
por lo de Cooney.
:26:16
Según el alto mando,
no entraremos en acción.
:26:23
- ¿Y si no es así?
- El coronel apostaría cien a uno.
:26:26
¿Y si tenemos que volver al frente?
Te ha engañado para que no hagas nada.
:26:30
No me ha engañado.
Me ha hablado con franqueza.
:26:33
Tú no has pensado nada. Yo, sí.
:26:35
Si volvemos, ya sé qué hacer con Cooney.
Algo sencillo. Nada de cadenas de mando.
:26:40
- Por la vía rápida.
- ¿Qué? ¿Qué harías?
:26:45
Lo tengo todo planeado.
Espera a que la pifie otra vez.
:26:51
- Ni se te ocurra.
- Lo digo en serio.
:26:59
Ponga a sus hombres en marcha
en 20 minutos. Con todo el equipo.
:27:02
- ¿Volvemos a Francia?
- No. Volvemos al frente.
:27:06
Ha habido un contraataque.
:27:08
Los paracaidistas ya han salido hacia allí.
:27:12
De acuerdo. Será mejor
que vaya a avisar a la sección.
:27:16
Quiero ver a los jefes de sección
cuando la gente se ponga en marcha.
:27:30
Cien a uno, ¿eh?
:27:35
Para bien o para mal,
Cooney sigue al mando.
:27:38
Así son las cosas.
Y yo soy el segundo comandante.
:27:41
Si le ocurre algo...
Ya seas tú o cualquier otro.
:27:45
El hábito hace al monje.
:27:48
Esperemos a ver qué pasa.