:22:03
Erskine è molto importante per me. Non
fingiamo, sappiamo tutti e due il perché.
:22:08
Il mio comando è compatto, efficiente.
Funziona alla perfezione.
:22:11
Detto tra me e lei,
non c'è posto per Erskine al Battaglione.
:22:15
- Io pensavo alla Divisione.
- Lo spedisco dal generale Parsons?
:22:19
Con quale competenza specifica?
:22:22
Vede com'è.
Tutti abbiamo i nostri problemi.
:22:25
Apprezzo il fatto che sia preoccupato
per il morale. Anch'io lo sono, e piû di lei.
:22:30
- Sono responsabile di questa compagnia.
- Perché non guarda in faccia la realtà?
:22:35
- Molti uomini saranno uccisi...
- Stia zitto.
:22:38
Lei ha detto la sua,
ora mi lasci dire la mia. Mi ascolta?
:22:43
Tutto si riduce
a una questione fondamentale.
:22:47
Questa compagnia è...
:22:49
Diciamo che è un po' scossa nel morale
e quindi non è pronta per combattere.
:22:54
Giusto?
:22:55
E questo che la preoccupa?
:22:57
Allora puô stare tranquillo.
:23:00
- Come si chiama di nome?
- Harry.
:23:03
Smetta di preoccuparsi, Harry.
L'ho saputo direttamente dall'alto.
:23:07
C'è una possibilità su cento
che si combatta ancora.
:23:13
Dicono veramente così dall'alto?
:23:15
Dall'alto. una su cento.
:23:24
- Volpe Fragile uno.
- Divisione. Il colonnello Bartlett è lì?
:23:28
Sì. Aspetti un attimo.
:23:34
Il generale Parsons vuole al piû presto
tutti i comandanti a rapporto.
:23:38
- Dica al generale che arrivo subito.
- Grazie, signore.
:23:41
Allora, visto che le cose stanno così...
:23:46
Voglio che non si preoccupi di Erskine.
Lasci perdere.
:23:50
Fra un anno lei sarà un civile intento
ad affrontare i problemi della pace.
:23:55
Mi sento già meglio.
:23:58
Così va bene.