:24:14
Zie je mij al, geschoren,
gekapt, lekker luchtje?
:24:17
Je doet alsof jij de enige bent.
Het is niet zeker dat we teruggaan.
:24:22
- Z'n chauffeur zei 't.
- Die weet niks.
:24:24
- Daar is de luitenant. Vraag maar.
- Doe ik.
:24:29
Die geruchten, kloppen die?
:24:32
- Welke geruchten?
- Dat wij klaar zijn.
:24:35
- Reken er maar niet op.
- Ik hoop dat 't waar is.
:24:38
Ik ben gewoon een held.
Ik ben bloeddorstig.
:24:42
Ik ga voor de eer en als ik...
:24:44
Alleen hou je niet van vechten.
:24:46
Dat is het nou net. Ik ben laf.
:24:49
Soldaat Bernstein, vette lafaard.
Krijg je S5 als je laf bent?
:24:54
De mannen gaan door de hel
voor u en luitenant Woodruff.
:24:59
Maar nu heerst er
een esprit de vuilnisbak.
:25:03
- Je Frans is naadje.
- Net als het moreel.
:25:06
Lazer op.
:25:15
- Russen.
- Een echte Kozak. Hij is een harde.
:25:20
Maar onder dat vertoon, Snowden,
klopt een hart van goud.
:25:25
Niet krabben, Bernstein.
:25:27
Ik kijk even of ik m'n hondenpenning heb.
:25:34
- Ik dacht al dat je hier zat.
- En, hoe ging het?
:25:37
- Klojo. Waarom werd je zo kwaad?
- Ja ja. De kolonel vertrok. Nou?
:25:42
Lk heb hem gezegd
dat we niet klaar zijn voor de strijd.
:25:46
- Oké, kom mee.
- En?
:25:49
- Wat gebeurt daar?
- Laat nou. Wat zei hij?
:25:52
Hij wist het van Cooney
en was vol begrip.
:25:56
Tuurlijk. Begrip.
:25:58
Die twee lijken wel een komisch duo.