:23:20
Es lo más fino
que nunca he tragado.
:23:24
Debe de ser del arroyo
de Tiger Tail.
:23:27
Joven, Sr. Vacarro...
:23:30
en esta fiesta, celebramos
el primer aniversario...
:23:32
como director de la
plantación del sindicato.
:23:38
Un momento muchachos,
dejadme terminar.
:23:41
Tengo algo que decir.
No os distraigáis.
:23:46
Sus vecinos apreciamos...
:23:48
Un momento.
:23:50
Señores, les anuncio que
habrá una barbacoa el sábado.
:23:54
Pescado, carne, baile...
:23:57
y traed a vuestras esposas.
:24:01
Puede continuar.
:24:02
Quiero que sepa que sus buenos
vecinos se lo agradecemos...
:24:06
porque jamás habíamos
visto una cosecha...
:24:09
como la que se ha recogido
este año en Tiger Tail.
:24:12
Senador, mi padre decía...
:24:15
"Bendito el que no tiene qué decir
y nadie puede hacerle hablar".
:24:19
Algunos me miran mal.
:24:21
Les ha dejado sin negocio.
:24:24
- Tienen buena bebida.
- Prefiero la mía.
:24:33
Cuando llegó Vd. aquí...
:24:35
debo admitir que le recibimos
con cierto recelo.
:24:39
Claro que no
le conocíamos bien.
:24:42
Naturalmente, lo que es rentable
para unos, para otros no lo es.
:24:47
Se dice que la comida de unos
es veneno para otros...
:24:51
Todos sabemos que hay
quien ha sufrido pérdidas...
:24:55
debido al éxito de este hombre
y su plantación del sindicato...
:24:59
pero en general la comunidad
ha salido beneficiada.