:35:01
Vd. me hace un favor, y yo
algún día se lo devolveré.
:35:04
Eso es, vamos cariño.
:35:07
Voy a ocuparme
de ese algodón. Andando.
:35:11
En esta casa nadie
puede sentirse cómodo...
:35:14
con suerte encuentras
una silla para sentarte.
:35:19
¿Café?
:35:21
No, un poco de agua
fresca, gracias, señora.
:35:24
El agua de los grifos
sale caliente...
:35:28
pero si tiene fuerzas para
darle a una vieja bomba...
:35:30
podrá beber agua fresca,
de la cisterna.
:35:35
Tengo energías de sobra.
:35:53
Tiran las basuras en el patio.
Ignorancia y peste.
:35:58
Pues la Sra. Meighan
huele muy bien.
:36:01
Mantén tus narices
en el algodón.
:36:03
Unas veces sube el agua
y otras veces no.
:36:06
Esta vez, sí.
:36:12
Traiga un poco de agua fresca
para mí, por favor.
:36:17
"¿Vd. es un intruso?"
:36:23
Ya no tengo fuerzas
para sacar el agua de ahí.
:36:28
¿Le apetece un poco?
:36:30
¿Cómo está Vd.?
Soy Rose Comfort.
:36:34
Mi hermano era el padre de Baby Doll,
el Sr. T.C. Carson McCorkle.
:36:39
Vine de visita hace...
:36:43
No me acuerdo
cuánto tiempo hace.
:36:46
Espero que no le moleste
beber en una calabaza.
:36:56
Discúlpeme, la gallina ha vuelto
a entrar en la cocina.