:25:14
- Hola, Joe.
- Buenas tardes.
:25:15
- Buenas tardes.
- Buenas tardes, coronel.
:25:21
Soames.
:25:22
- ¿Te gustaría volver a la tienda?
- Sí, mi coronel.
:25:25
A mí también,
para beberme una Coca-Cola fría.
:25:37
Kenny.
:25:38
- ¿Quién se encarga ahora de Io tuyo?
- Mi primo y su mujer, de Luisiana.
:25:43
Eso está bien.
:25:46
- ¿Sabes algo de la familia?
- Están bien.
:25:48
Me alegro.
:25:53
Meleski...
:25:55
¿Qué siente un chico de Chicago
en un regimiento del sur?
:25:59
- Más duro que una piedra.
- Cuidado.
:26:01
No pasa nada. Es una expresión correcta.
Yo mismo la uso.
:26:07
¿Puedes subir a cubierta?
:26:09
- Es una sección muy aguda.
- Gracias.
:26:39
- La vista no es muy buena.
- La verdad es que no.
:26:44
ÚItimamente estás muy callado.
:26:48
- ¿Hay algo que te preocupa?
- Pienso en muchas cosas.
:26:53
- ¿En Jenny?
- Sobre todo.
:26:57
¿En qué más?
:26:59
Creo que nunca he sabido apreciar
mi casa hasta ahora.