:12:01
More or less.
:12:03
You want to go with me?
:12:04
No, I'll take him in our car.
-All right.
:12:06
I'll go ahead.
:12:08
I'll see you there later.
:12:10
Did he tell you anything
I should know?
:12:12
He doesn't know anything yet.
:12:14
It can't be very serious then.
:12:16
No.
:12:19
Excuse me.
:12:20
Good night.
-Good night, doctor.
:12:22
Good night.
:12:23
Good night, Richie.
:12:35
Let's see if I forgot anything,
your toothbrush, your pyjamas...
:12:39
Your sleepers!
:12:40
I'll get those.
:12:41
He should be sick on school
days and not on vacations.
:12:46
Thanks for coming over.
-I'll take that.
:12:48
Since your promoting
yourself breakfast in bed,...
:12:50
...you might as well going in style.
:12:55
Come in here for a minute.
:13:03
You're going to be head man
around here while I'm gone.
:13:06
I want you to take good
care of your mother.
:13:09
I'll look out for her.
Don't you worry.
:13:12
That's the boy.
:13:14
Look, it's a stewed prune!
Get the bike pump.
:13:17
Coming up!
:13:24
I 'brung' the needle-valve.
:13:26
Hold the ball, and I'll
'brung' some air into it.
:13:28
Okay, 'brought'.
:13:30
Boy. I wish I would have been
there when you won that game.
:13:35
Third string sub to
hero in 20 seconds.
:13:38
Real last minute stuff.
:13:40
You shouldn't kid about it.
:13:42
You won the game for them.
-I sure was the High School hero.
:13:48
Here.
:13:50
It's yours.
:13:51
To keep in my room?
:13:52
Kick it around with the kids.
Maybe they'll make you captain.
:13:57
Mom!
:13:58
Dad just gave me his foot-ball.
I'll tell Uncle Wally.