:49:00
Hi, Ed.
:49:01
Wally just dropped by.
-So I see.
:49:04
Why don't you get him a bear?
-You know I don't drink.
:49:07
Yes, Mr. Muscle Beach.
:49:10
Isn't this nice.
:49:11
My old pal entertaining
my wife while I'm at work.
:49:15
I suppose this start while
I was in the hospital.
:49:20
I didn't notice your car
outside as I drove in.
:49:22
I walked, Ed.
:49:24
Of course, exercise.
:49:27
That magnificent physique.
What were you talking about?
:49:31
We were just chatting.
-What about, exactly.
:49:34
One thing and another.
:49:36
What short memories.
:49:37
Ed!
-Yes, Ed!
:49:42
I started to tell you...
:49:44
...a whole new vista
suddenly opened up.
:49:48
It's going to take
everything I've got.
:49:50
But what a mission.
:49:52
I could lead to a new type of
television program for adults.
:49:57
It sounds fascinating.
:49:58
Did you say that to
the Parent's group?
:50:02
So you do remember what
were talking about.
:50:06
Did you make a full report, Wally?
:50:09
I'm sure you did.
:50:13
Well.
:50:17
This will be a wrench for both of us.
:50:20
But I couldn't possibly
continue to live here.
:50:24
This new project...
:50:26
...I couldn't do it justice
in an atmosphere of...
:50:29
...petty domesticity.
:50:36
A man's wife...
:50:39
...the woman he expected to
love for the rest of his life.
:50:44
Then suddenly one
morning you're free,...
:50:46
...released.
:50:49
You'd simply had grown of her.
-What?
:50:51
Quiet!
:50:54
The way things turn out.
:50:57
The way destiny imposes its
intentions at crucial moments.