:45:02
Hej, kamo èete?
:45:08
Cherry! to se dogaða?
:45:12
- Èekaj! Kamo èe?
- Moja cipela!
:45:17
Cherry, vrati se!
Hej, pridrite mi ovo.
:45:22
Nije tu i ne znam kada se vraèa.
:45:27
Ne vjerujem vam.
Tu je ona negdje.
:45:29
Ako je nema, nema je.
:45:32
Mora se pripremiti za
veèeranju zavrnicu.
:45:35
Briga me za zavrnicu.
Hoèu Cherry! Cherry!
:45:41
On ne odustaje tek tako.
:45:44
Zavrit èu u Montani
s njim i gomilom krava.
:45:49
to to radi?
:45:51
Sakrit èemo ti kovèeg u klubu
da moe brzo pobjeèi.
:45:55
Tamo èe najprije pogledati.
:45:58
Ako ne doðe na posao,
neèe dobiti avans.
:46:02
On je na rodeu.
Sigurna si dok ne zavri.
:46:05
Reci blagajnici
da ti treba novac...
:46:09
...za bolesnu baku.
:46:11
- Baku?
- Ne razumijem tog deèka.
:46:15
- to mu je na pameti?
- Ja.
:46:19
Naèi èu je ja
i oeniti se s njom!
:46:23
Izbaci je iz glave
dok ne zavri rodeo.
:46:26
Ne idem ja
veèeras na rodeo.
:46:29
Ako ode na rodeo,
ja èu ti je naèi i zadrati.
:46:33
Ne kaem da èe se udati za tebe,
ali bit èe u Blue Dragonu.
:46:38
- Dobro, Virge, ako mi obeèa.
- Obeèavam.
:46:41
Moja je jadna baka bolesna.
Stvarno mi treba avans.
:46:46
To ef mora
odobriti.
:46:47
Vratit èe se poslije rodea.
:46:51
- Baka èe joj dotad umrijeti.
- Popijmo neto.
:46:56
Doðite. Usta su mi tako suha
da pljujem vatu.