:43:11
No te rompas la cabeza.
:43:14
No te preocupes, si me la rompiera
no me podría casar.
:43:18
La única esperanza
es que se rompa la cabeza.
:43:22
Nuestro viejo amigo Bo Decker.
:43:25
Aûn lleva el panuelo verde.
Esperemos que le traiga suerte.
:43:48
Bien hecho, Bo.
:43:51
! Cherry!? Has visto cómo he montado
al toro?! Cherry!
:43:57
! Cállate!
:44:02
- ! Cherry!
- ! No tiene modales!
:44:05
No, pero tiene otra cosa.
:44:08
Y enamorará a quien yo sé,
ya lo verás.
:44:12
No me enamorará a mí.
Además,? Cómo vamos a casarnos?
:44:17
No hay nada preparado.
Una tontería.
:44:20
Cherie, mira.
:44:23
- ? No es un sacerdote?
- ! Ay, Dios mío!
:44:30
Perdónenme.
:44:32
? Dónde está el que se casa?
:44:34
- ? Una boda en el rodeo?
- Eso es.
:44:37
- ! Elliot!
- Vaya.
:44:40
Ahí está. La novia del vaquero.
:44:43
Bo participarâ también
en derribar al novillo.
:44:55
? Cómo se sale?
:44:57
Está por allí. Para llegar,
tiene que dar la vuelta...