1:23:04
Cualquier parte.
1:23:08
- ? De veras?
- A cualquier parte.
1:23:12
- ? De veras?
- ! Sí, de veras!
1:23:17
- ! De veras!
- Sí.
1:23:21
- ? De veras?
- De veras.
1:23:28
Sí, de veras, de veras.
1:23:30
Virge...
1:23:36
! Se va a casar conmigo!
1:23:38
! Es fantástico que un hombre
pueda resultar así!
1:23:42
! Nuestro rancho será
el sitio más bonito del mundo!
1:23:46
! Vamos a tener allí un ángel!
1:23:48
- Su mapa.
- Y su bolso.
1:23:51
- ! Es un papelucho!
- Te ensenaré el camino de Montana.
1:23:57
! Eh, capitán! Tiene Ud.
Otra pasajera!
1:24:01
- Virge, adelante.
- Escucha.
1:24:03
Anda, ya hemos perdido
demasiado tiempo.
1:24:07
- ? A qué esperas?
- ! Escúchame un momento!
1:24:12
- Bo, yo no voy.
- ? Que no vienes?
1:24:16
No necesito ocuparme de ti.
1:24:18
En cambio, tienes alguien
a quien cuidar.
1:24:23
Ten, tu anillo de boda.
1:24:27
Virge, quisiera que viniera.
Me fue simpático mucho antes que Bo.
1:24:32
- Se hace tarde.
- El autobús no puede esperar.
1:24:37
Eres mi amigo, no consentiré
que te quedes.
1:24:41
Vas a venir,
! queremos que vengas!
1:24:44
! Bo!
1:24:47
No puedes obligarle a venir.
1:24:50
Si no quiere,
no puedes obligarle.
1:24:58
Todo lo que tengo en el rancho,
que se lo repartan.