:30:01
"The History of Poland
under the Czars."
:30:04
Since you won't stop talking
about Poland
:30:06
and the Slavic soul,
you can do some research.
:30:08
Very feminine touch.
:30:10
Think we don't understand?
:30:11
- I knitted you some socks.
- I made you a first-aid kit:
:30:16
iodine, cotton balls, bandages.
Everything you need.
:30:18
So nice of you.
:30:19
Now we understand.
:30:21
- This is the reason we never see you.
- Very pretty reasons.
:30:24
You've barging in on a family meeting.
These are my war pen pals.
:30:27
Sylvestre, serve some refreshments.
:30:30
- Tea.
- We'll help you.
:30:33
Can I lend a hand?
:30:36
It's time to act.
You must convince Rollan.
:30:39
- You're counting on me?
- He trusts you.
:30:41
What are you getting at?
:30:43
The general seemed very taken
with that Polish lady.
:30:48
I haven't seen Princess Sorokowska again,
and I don't intend to.
:30:52
She's married, with a life of her own.
- Not yet.
:30:56
The marriage isn't for a month.
:30:58
Martin-Michaud wished to marry
:31:00
at the same time his son
marries Miss Gaudin of Gaudin Rubber.
:31:03
Why didn't you tell me earlier?
:31:05
It's not my job to keep you informed
of the princess's activities.
:31:09
But if you're interested,
she's at Maisonvilliers Castle,
:31:11
a few miles from headquarters.
:31:14
So you're behind all this.
:31:16
I'd be proud, but it's pure chance.
:31:19
- Divine providence.
- Send a telegram to Martin-Michaud.
:31:23
You know who'll greet us
on the steps?
:31:26
His butler.
:31:28
What innocents!
Paulette, of course.
:31:31
Who told her?
:31:32
Take it from me:
There are no secrets.
:31:43
- My hat!
- Tea is served.
:31:53
Eugene!