:44:06
Back to work now.
:44:08
Sit down.
:44:10
Were you in today's maneuvers?
- And how!
:44:14
Even though I was wounded.
:44:17
- Where?
- Here.
:44:26
Thank you for this magnificent evening.
At your side, I forget all my troubles.
:44:31
- You mustn't. I've important things to say.
- Me too.
:44:34
- I'd like to be alone with you.
- My dearest wish.
:44:37
- I fear indiscretion.
- So do I!
:44:41
When I find the fool who introduced
my niece to the general!
:44:44
Look no further, Baroness.
It was I.
:44:46
My poor little pigeon!
:44:48
- You said I'd be able to rehearse.
- Where is my Eugene?
:44:53
Now I'm certain that tonight marks
the start of my mission with the general.
:44:59
I'm sorry to hurt you.
Let me break my vow.
:45:02
But this is perfect.
:45:03
I've spoken with the general's friends.
We're working hand in hand.
:45:07
If there's a war,
:45:09
Martin-Michaud shoes
will be on the front line.
:45:15
Lolotte, your mistress wants you
in the Hall of Arms!
:45:18
In the middle of dinner?
:45:41
I absolutely must speak to you,
for both our sakes.
:45:44
- Cointreau, Benedictine?
- Not now.
:45:45
This isn't the time. The general
has agreed to a private meeting.
:45:53
I'll give you anything you want.
:45:55
How about a cozy Renaissance home?
:45:57
- What neighborhood?
- Ternes. Daddy lives nearby.
:45:59
- Will I have a maid?
- Yes.