:49:03
You must respond to Vidauban's arrest
:49:08
with an ultimatum.
:49:10
You're getting on my nerves.
I don't care about your intrigues.
:49:13
This is ridiculous!
I'm ending this farce.
:49:15
There are moments
in the life of a nation
:49:17
when a citizen must put
the nation's interests before his own.
:49:20
Yes. Take me, for example.
:49:33
Where is the princess?
:49:39
Where is the princess?
:49:42
Everywhere.
:49:52
I've had enough!
:49:54
Enough of what?
:49:55
Henri, you're unfair.
You should've told me.
:49:58
If you were a true friend,
you'd have known.
:50:00
- There's a way to settle this.
- Fine!
:50:08
You're only thinking of yourself.
Vidauban's life is at stake.
:50:17
- General, do you need me?
- At ease - and get lost!
:50:20
Be sensible.
:50:22
The general has
the good-luck charm, not you.
:50:24
We'll see if this charm is of any use!
:50:41
I am ready for you, illustrious man.
:50:43
I'm sure you are.
:50:45
General, it's Paulette.
:50:47
Your friend.
:50:50
She's here.
:50:55
- Forgive me for intruding.
- You are always welcome.