1:10:01
I think it's fairly close.
1:10:04
Pardon me, Commander. Are you ready
to hold discipline on the cook, sir?
1:10:08
Yeah, let's have him.
1:10:14
I'm obliged to remind you that I gave
him permission to go out last night.
1:10:18
Did you give him permission
to get falling-down drunk?
1:10:20
Drunk, sir? Me, sir?
1:10:22
Ask Dr. Ostrow, sir.
1:10:24
Four pints of 120 proof bourbon
without a trace of hangover in it.
1:10:26
That ain't natural.
1:10:28
Besides, why did that Robert argue me
into drinking all that whiskey?
1:10:33
You were with the robot last night?
1:10:35
Yes, sir.
1:10:36
Him and me, we kind of got to
toasting each other's good health...
1:10:40
just for cordial interplanetary
relations, you understand.
1:10:43
Now, that's all the time?
Even while the chief was being killed?
1:10:47
Certainly, sir.
1:10:48
I hope you don't think I got
that stiff in five minutes.
1:10:54
All right. Dismissed.
1:11:01
I guess that kind of
washes the robot up.
1:11:04
Where does that leave us
for suspects?
1:11:06
Maybe it leaves us
with the same one.
1:11:09
Maybe we should drop over
to that Krell laboratory...
1:11:11
and get our IQs boosted
a couple of hundred percent.
1:11:14
Sir, burial detail is ready.
1:11:19
Ashes to ashes, dust to dust.
1:11:26
- Dismissed.
- Company, dismissed.
1:11:38
Fine technician.
1:11:41
Good shipmate.
1:11:43
That's a good epitaph
for any man.
1:11:53
Good day, Dr. Morbius.
1:11:55
I daresay neither of us
slept any last night.
1:11:58
That's a pretty close guess.