:07:01
Contenido de oxígeno:
4.7 más que en la Tierra.
:07:06
Gravedad, sólo.897.
:07:08
Ajusten sus equipos de acuerdo con eso.
Eso es todo.
:07:11
Verifiquen sus equipos.
:07:25
¿Ni siquiera señales de radio
de corto alcance todavía?
:07:28
Hasta ahora no, señor.
:07:34
Jerry, ¿puedes divisar algo ahí abajo?
:07:37
Tal vez no vea
estructuras individuales...
:07:39
pero no hay ciudades ni puertos,
ni caminos, puentes o diques.
:07:43
No hay signos de civilización.
:07:48
Señor, un radar
nos está examinando.
:07:51
- ¿Puedes ubicarlo en la mira?
- No, señor.
:07:53
Parece emanar de una zona
de unos 30 km cuadrados.
:07:57
- ¿30 km cuadrados?
- Sí, señor.
:08:00
- Bosun, da la señal de alerta.
- Sí, señor.
:08:03
Estaciones de combate.
Bombarderos, activen sus miras.
:08:06
Contacto radial, señor.
Hay una voz.
:08:08
- ¿Humana?
- Pareciera que sí.
:08:10
Aumenta el volumen.
:08:14
Nave espacial, identifíquese.
Los estamos rastreando.
:08:17
Comunícame, Quinn.
:08:20
Crucero C-57-D de Planetas Unidos.
J.J. Adams, comandante.
:08:25
- ¿Quién es usted?
- Morbius del Belerephon.
:08:29
- ¿Quién?
- Edward Morbius.
:08:33
Aquí está. "Morbius, E., Dr. en
Filosofía. Filólogo de la expedición".
:08:38
- ¿Filólogo?
- ¿Qué desea aquí, crucero?
:08:42
No lo entiende. Somos su rescate.
Estamos felices de que esté vivo.
:08:46
Por supuesto que aprecio
su preocupación...
:08:49
pero no se necesita
ninguna asistencia de ningún tipo.
:08:53
Nos reciben con la alfombra roja, ¿eh?
:08:56
Dr. Morbius, mis órdenes son de
examinar la situación en Altair-IV.