:38:01
- Buenas noches, cariño.
- Buenas noches.
:38:26
¿Dónde has estado?
Te llamé varias veces.
:38:30
Lo siento, señorita.
:38:31
Me estaba haciendo
un tratamiento de aceite.
:38:34
¿Y qué requieres esta vez,
Srta. Alta?
:38:37
Robby, necesito
un vestido nuevo enseguida.
:38:41
- ¿Otra vez?
- Pero este debe ser diferente.
:38:44
No se debe ver absolutamente nada.
Arriba, abajo o a través.
:38:48
¿A prueba de radiación?
:38:50
No, a prueba de miradas alcanza.
:38:53
- ¿Grueso y pesado?
- Oh, no, Robby.
:38:56
Tiene que ser la cosa más encantadora
y suave que jamás hayas hecho para mí...
:38:59
y debe ajustar en los lugares precisos
con muchos zafiros estrella.
:39:04
Los zafiros estrella tardan una semana
en cristalizar adecuadamente.
:39:08
¿Sirven diamantes o esmeraldas?
:39:10
Bueno, si son
lo suficientemente grandes.
:39:13
Cinco, diez y quince quilates,
a disposición.
:39:17
Te tendré el vestido listo
para la hora del desayuno.
:39:23
- Que duermas bien, Srta.
- Gracias, Robby.
:39:27
Ahora ya no me importa
si duermo o no.
:39:41
Qué raro ver dos lunas
en el cielo, ¿verdad?
:39:45
Raro lo rápido que uno se acostumbra.
:39:48
Sí.
:39:54
- Joe.
- ¿Qué?
:39:56
- ¿Oyes algo?
- ¿Como qué?