:22:01
- Moja æerka.
- Kako ste?
:22:03
Uvek sam tako strano elela da upoznam
mladiæa a sad evo trojice odjednom.
:22:07
- To je vrlo ljubazno od vas.
- Ljupki ste, doktore.
:22:12
Naravno, dvojica sa
strane su neverovatni.
:22:16
Da li bi ovaj sa strane
mogao da vam ponudi kafu?
:22:18
Sasvim sam sposobna da je uzmem, hvala.
:22:29
Hvala.
:22:31
Naravno, morate praviti
ustupke mojoj kæeri, gospodo.
:22:34
Nikada nije upoznala neko
ljudsko biæe sem svog oca.
:22:38
Nadam se da æete i vi
praviti ustupke, ser.
:22:41
Bili smo u hipersvemiru
dosta due od godinu dana...
:22:45
... a odavde, pogled je rajski.
:22:47
eæer?
:22:49
Ali stalno mi pomaete.
Najzad, vi niste Robi.
:22:52
Za neke stvari mi ne
bi smetalo da budem Robi.
:22:55
Samo za neke stvari, naravno.
:22:58
Vidim da je to verovatno neto
pametno ali izgleda da ne razumem.
:23:02
Pa, nema...
Nema urbe.
:23:09
Valjda æu jednom morati s
njom da otputujem na Zemlju...
:23:13
... u ime njenog prirodnog razvoja.
:23:16
I to to pre, trebalo bi da kaem
:23:20
Tvom ocu se nije ba
svidelo da nas vidi?
:23:23
Pa, naravno da nije. Vi ste sa Zemlje.
:23:26
- ta fali Zemlji?
- Ipak, ba sam sreæna.
:23:29
Sva trojica ste ba divni izuzeci.
:23:33
- Vi ste izuzeci, zar ne?
- Naravno, naravno.
:23:36
Barem ja jesam.
:23:38
Stari pouzdani Deri.
:23:41
Naravno, i doku moe da
se veruje, dok je dan.
:23:47
A komandant?
:23:50
Pa Alta, ovo ti nerado govorim, ali...
:23:53
... taj èovek je ozloglaen
irom sedam planetarnih sistema.
:23:57
Pobogu. ta je uradio?